文明网网页检索

找到相关结果约6条用时0.086秒

所有结果

标题

正文

时间不限

1天内

1周内

1个月内

按相关度排序

按时间排序

习近平论宣传思想工作中国文明网 2025.01.14 10:33:38

互鉴很有意义。习近平2022年8月25日给外文出版社的外国专家的回信各位专家长期在中国工作，对中国历史文化、民族特点、发展历程有着深刻理解。希望你们继续发挥自身优势，用融通中外的语言、优秀的翻译作品讲好中国故事，引导更多外国读者读懂中国，为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出新贡献。习近平2022年8月25日给外文出版社的外国专家的回信 70年来，中新社坚持爱国主义的报道方...

http://www.wenming.cn/sxll/20250114/f62dbff6d92d4bed8c8d29d55be31b9c/c.html

《2024中国网络文学发展研究报告》发布中国文明网 2025.05.14 08:33:04

3.52亿全球用户，业务版图延伸至200多个国家和地区。北京大学中文系教授邵燕君指出，中国网络文学是在世界网络文艺高度竞争中不断壮大起来的，并且已经建立成熟的生产模式。目前，网文出海不只是翻译作品，更是把自己的生产模式向海外输出，不仅有效扩大了网文的全球影响力，更为深远的是，激发了海外读者对中华文化的浓厚兴趣。 AI翻译技术的突破，成为2024年网文出海的一大亮点。报告指出，2024年，...

http://www.wenming.cn/zg/20250512/f1bda5c0faeb40e08c96745efbdf8198/c.html

深化文明互鉴增进相互理解中国文明网 2024.04.02 16:36:37

城市都给我一种回家的感觉，我已经算半个中国人了。能够见证和亲历中国30多年的发展变化，我感觉自己很幸运。” 在吴漠汀看来，近年来，中国积极推动中国文化走出去，鼓励国际文化交流，对汉学家翻译作品、开展研究给予了巨大支持，提供了很多宝贵的交流机会。“在一些研讨会上，我能与中国的知名作家当面交流，直接询问在具体翻译工作中不清楚的地方，这样的机会帮助我提高了翻译质量。”吴漠汀说。 ...

http://www.wenming.cn/zg/20240402/5eca05658dc34992a95ff034563441df/c.html

网络文学呈现“国潮热” “现实+”题材进入创作视野中国文明网 2024.03.15 16:47:01

p> 生成式人工智能是2023年度全球性热门话题。报告指出，技术日趋成熟，能够大幅度提升翻译效率、降低成本的AI翻译成为出海平台和海外读者的选择。2023年，起点国际持续推进人机配合的AI翻译模式，多部AI翻译作品已成为深受读者喜爱的畅销佳作。推文科技创始人表示，AI翻译系统可使行业效率提高3600倍，翻译成本却是此前的1%。未来，通过人机协同优化翻译质量，中国网络文学将向海外进一步输出，产业生态打造...

http://www.wenming.cn/zg/20240315/7b3a18ec44b64dfb8e45b11c777a21dd/c.html

网络文学，开拓“出海”新航道中国文明网 2023.12.08 08:10:29

台还会对AI模型进行集中性的“专项训练”，将既往优秀的译本、原作、标准词库等纳入学习语料。未来，网络文学如何更好走向海外？“海外读者品位的提高，迫使网络文学出海经营者必须寻求更加精细化、本地化的翻译作品。实践证明，‘中国编辑+海外作者+中国网络文学经典叙事模式+海外优质本土语言’可以培育出符合全球化阅读审美的优质网络文学作品。”在甘肃省网络作协常务副主席刘金龙看来，以短剧为代表的网络文学衍生内容有巨大开...

http://www.wenming.cn/zg/20231207/8d3b1ad7d730441d8249c9bd6e6959b8/c.html

以书为媒，促进中阿文明交流互鉴中国文明网 2023.10.10 16:25:25

阿中互译出版事业，希望通过这项工作帮助更多阿拉伯读者了解中国。” 苏欧德国王大学文学专业助理教授努拉·阿尔加塔尼特别重视阿中互译作品的传播。在中国图书展台前，她指着《中国学者眼中的阿拉伯文学》等翻译作品对记者表示，阿中都拥有悠久的文明，图书互译能够帮助双方读者更好了解彼此，在文明交流互鉴中不断夯实合作基础。阿尔加塔尼说：“回到学校后，我要把这些书籍推荐给学生，帮助他们更加深入了解中国。” 书展...

http://www.wenming.cn/zg/20231009/f556bd01bb874ba187b970c43447df64/c.html

相关搜索
译版	翻译物	翻译内容
翻译著作	翻译稿	翻译文本

热搜词

图形

文字